sympl_surf_traction_oliver_kurtz_caracteristiques